. بيللي هايز . من برودواي الي بيروت

أقامت شركة Rahbani Productions مؤتمراً صحافياً في فندق “لو غراي” في بيروت بحضور الكاتب الاميركي بيللي هايز الذي جال القارتين الأميركية والأوروبية من خلال “المونودراما” الخاصة به Riding The Midnight Express والمبنية على كتابه Midnight Express.

وقد رحب المنتج مروان الرحباني بهايز الذي يزور الشرق الاوسط للمرة الاولى وشكره لاختيار بيروت.

وقد عبّر هايز عن سعادته بالزيارة، وقال انه قرر تجسيد قصته من خلال هذه المونودراما لأن الفيلم اتخذ الشق التشويقي الدرامي ولم يسلط الضوء على ما مرّ به انسانياً.

هذه المونودراما ستُعرض على خشبة مسرح “المدينة” في بيروت في 29 و 30 نيسان الحالي والأول من أيار المقبل، تتخللها عملية توعية حول أضرار تجارة وتعاطي المخدّرات.

يُذكر أن كتابه المذكور أعلاه الذي ترجم الى 18 لغة يروي قصة سفره الى تركيا في السبعينيات وإلقاء القبض عليه في المطار هناك وسجنه بتهمة تهريبه مادة المخدّرات، ثم هروبه من معتقله. وقد تمّت ترجمته الى فيلم أميركي تحت العنوان عينه، حاصدًا أوسكار أفضل قصة في الثمانينات.